sáp chảy Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• lost wax

• khuôn sáp chảy
  lost wax mold

• khuôn sáp chảy
  lost wax mould

• áp suất chảy:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệuopen pressureCụm từáp suất chảy ban đầuinitial flow pressureáp suất chảy cuốifinal flow pressureáp suất chảy ra tối thiểuminimum internal yield pressure
• áp suất đáy tự chảy:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệubottom hole flowing pressure
• cầu chảy cao áp:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điệnhigh voltage fuse

Câu ví dụ

Her nose, however, did not look like warm wax.
Mũi của cô ta, dĩ nhiên, không giống như sáp chảy.

57:9 Like wax that flows, they will be carried away.
57:9 Giống như sáp chảy, họ sẽ được mang đi.

Fleet as the wind they carry God’s messages to some; ferocious as fire, they execute His judgment on others.
Như làn khói cuộn, chúng bị Chúa cuốn đi; * như sáp chảy tan khi vừa gặp lửa,

Hell, in the words of the Quran, is God’s kindled fire which mounts above the hearts – the painful realization of one’s failure as a man.
Như làn khói cuộn, chúng bị Chúa cuốn đi; như sáp chảy tan khi vừa gặp lửa, kẻ ác cũng tiêu vong khi giáp mặt Chúa Trời.

In this intimate union, God and the human person are like two pieces of wax that have melted together; you can no longer separate them.
Trong cuộc kết hợp mật thiết nầy, Chúa và linh hồn giống như hai miếng sáp chảy hoà sang nhau, không phân cách được nữa.